Day: August 11, 2006

NYを表す形容詞として馴染み深い”人種のるつぼ”という言葉。確かにNYCには色んな人種の人がいます。不思議なのは、これらの人種が混ざらないこと。一部を例外を除けば、やっぱり肌の色や国別にコミュニティが出来ていて、其々の生活スタイルが確立されています。人種のるつぼ、英語ではMelting Potと言うそうですが、近年では「溶け合う」という表現が正しくないとして、Salad Bowlという言葉に置き換わりつつあるとか。納得です。