Posted on by アヒ子＠あひる温泉別館

モテヨ

「見た目は韓国人」と現地の人からお墨付きを頂いた私。
なので、韓国滞在中は、何処に行っても韓国語で話しかけられます。そこで、今回は覚えたての「ハングッマルヌンモテヨ(韓国語話せません)」を頻用。すると、それが癖になり、理解できる程度の話でも「話せません」を発してしまい、折角の会話が終了。覚えるべきは「少しなら話せます」だったと反省。。

4 Replies to “モテヨ”

  1. 韓国人かぁ（笑）
    なぜか、うちの旦那も韓国人に間違われます。（中国人じゃないの、なぜか）
    しかもドイツにいた時、日本食材屋さんの社長さん（男性・７０代）になぜか気にいられて、会う度に「男前だねー！」なんて言われていました。
    韓国にいたらモテルかも！？

  2. 言われてみれば、背が高くて、メガネが似合う辺りが、
    韓国っぽいような感じもするっ。勿論、イケメンの方ね。
    （現地の人曰く、韓国は、TVに出るような美男系と、普通の人との差がハッキリしている、とか。）

    私は、韓国以外でも、中国やフィリピンでは、
    現地の人に見られることもあるのに、
    なぜか東京では、東京出身と言われたことがない。不思議だ～。

  3. 東京では東京出身と言われたことがない・・・
    それは、ずんだが好きだったり、微妙になまっているからなんじゃな～い？（笑）
    そういや、ビオラのM子もフィリピーナに間違われてたよね。
    カフェでバイトしてた時に、「どこの国から（出稼ぎに）来たの？」って聞かれたらしいよ！（笑）
    いいな、南国風（そういう問題じゃない？？？）

  4. あ～、そうだったよね。懐かし～。
    日本で、出身国を聞かれるのは、選ばれた者にしかできない
    経験だね（笑）。

    ずんだは、確かに身体に染みついてるなぁ。
    仙台万歳！

Comments are closed.